24 UUR GEZICHTSSERUM - NORMALE HUID TOT GEVOELIGE HUID - REFINING

Aanbevolen voor de normale tot gevoelige huid. Uitstekend als make-upbasis. Bevat geen essentiële oliën, veilig hydrateren tijdens de zwangerschap.

Gewicht 24 gr = 150 ml traditioneel serum

Een serum van natuurlijke oorsprong, verrijkt met oliën uit de Amazone en vitamine E:

Helpt de huid te stimuleren en te versterken (Macadamia, Ucuuba, Moringa, Babassu-oliën).
Helpt externe agressies tegen te gaan en uitdroging te voorkomen (Zoete Amandelolie, Jojoba, Hemisqualeen uit bruine suikerriet, Bisabolol).
Bevat geen parfum of essentiële oliën.

Resultaat: De huid is zacht, glad en opnieuw gedynamiseerd.

Door dit artikel te kopen draag je bij aan een lager gebruik van plastic in de wereld #nowaste #plasticfree
Veganistisch • Zonder parabenen • Zonder siliconen • Zonder petroleum
_____


Recommended for normal to sensitive skin. Excellent as a make-up base. Contains no Essential Oils, OK in pregnancy.

Weight 24 gr = 150 ml of traditional cream

This Natural Origin Serum, enriched with Amazonian Oils and Vitamin E:

Helps to stimulate and tone the skin (Macadamia, Ucuuba, Moringa, Babassu oils);
Helps to counteract external aggressions and to combat dehydration (Sweet Almond Oils, Jojoba, Hemisqualene from brown sugar cane, Bisabolol);
Contains no perfume or essential oils

Result: The skin is soft, smooth and re-dynamized

By purchasing this item you will contribute to a lower use of plastic in the world #nowaste #plasticfree
Vegan • Paraben free • Silicones free • Petrolat free

HOE TE GEBRUIKEN

HOE TE GEBRUIKEN VOOR DE DAG?
Overdag komt onze huid in direct contact met wind, kou, zon, vervuiling en fijnstof dat zich op de huid afzet. Om een barriére te creëren tegen externe radicalen moet de huid worden beschermd en gehydrateerd.

1. Verwarm het serum in je handen door zachtjes 3 of 4 keer (maximaal) met de klok mee te draaien;
2. Voeg een paar druppels water toe aan uw handpalmen, wrijf lichtjes en breng het serum aan door zachtjes met uw vingertoppen op uw gezicht, hals en decolleté te tikken.

De huid is glad en uniform, klaar voor het aanbrengen van make-up.

HOE TE GEBRUIKEN VOOR DE NACHT?
Tijdens de nacht verandert het biologische ritme van de huid. Het is namelijk 's nachts dat de cellen een proces van herstel en regeneratie activeren. Om dit natuurlijke proces te bevorderen:

1. Verwarm het serum in je handen;
2. Breng het serum rechtstreeks aan op een schone, vochtige huid van gezicht, hals en decolleté. Ga verder door zachtjes te masseren en een paar druppels water toe te voegen. Verdeel de verkregen emulsie gelijkmatig.

Dit serum dat als nachtbalsem wordt gebruikt, verzacht, verstevigt en creëert een liftend effect op de huid.

Gebruik de perkamentrozet die bij het serum is geleverd door deze in de container te plaatsen, het zal de versheid van uw serum behouden.

__________

HOW TO USE

HOW TO USE FOR THE DAY
During the day, our skin comes into direct contact with wind, cold, sun, pollution and fine dust that is deposited on the skin. It needs to be protected and hydrated. To create a protective veil:

1. Heat the serum in your hands by gently swirling clockwise 3 or 4 times (maximum);
2. Add a few drops of water to your palms, rub lightly and apply the serum by gently tapping your face, neck and décolleté with your fingertips.

The skin is smooth and uniform, ready for makeup application.

HOW TO USE FOR THE NIGHT
During the night, the biological rhythm of the skin changes. It is in fact during the night that the cells activate a process of repair and regeneration. To promote this natural process:

1. Warm the serum in your hands;
2. Apply the serum directly to clean, damp skin on the face, neck and décolleté. Proceed by massaging gently, adding a few drops of water. Evenly distribute the emulsion obtained.

This serum used as a night balm smoothes, tones and creates a lifting effect on the skin.

Use the parchment rosette supplied with the serum by placing it inside the container, it will preserve the freshness of your serum.

INGREDIËNTEN
Prunus Amygdalus Dulcis-olie *, Cetylalcohol, Capryl / Capric Triglyceride, Macadamia Integrifolia Zaadolie, Jojoba Esters, Moringa Olie / Gehydrogeneerde Moringa Olie Esters, Orbignya Oleifera Zaadolie, Cetearyl Olivate, Bisabolol, C13-15 Alordeulphergolkane, Toto , Olus-olie, Virola Sebifera-notenolie, Sorbitaan-olivaat, Helianthus Annuus-zaadolie, CI 77007 ** | * uit biologische landbouw | ** natuurlijke kleurstof

NB Deze ingrediëntenlijst is onder voorbehoud. Voor de meest actuele ingrediëntenlijst dienen klanten de productverpakking te raadplegen.

______

INGREDIENTS
Prunus Amygdalus Dulcis Oil *, Cetyl Alcohol, Caprylic / Capric Triglyceride, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Jojoba Esters, Moringa Oil / Hydrogenated Moringa Oil Esters, Orbignya Oleifera Seed Oil, Cetearyl Olivate, Bisabolol, C13-15 Alordeulgolkane, Tocopher ,, Seed Flour, Olus Oil, Virola Sebifera Nut Oil, Sorbitan Olivate, Helianthus Annuus Seed Oil, CI 77007 ** | * from organic farming | ** natural dye

N.B. This ingredient list is subject to change. For the most up-to-date ingredient list, customers should refer to the product packaging.

Op zoek naar een verdeelpunt van Mesauda in jouw buurt? Neem gerust even contact met ons op!

De Producten van Senso Naturale bestaan uit pure en natuurlijke ingrediënten, zonder verpakkingen die schadelijk zijn voor het milieu of niet (goed) gerecylceerd kunnen worden (zero waste).

Lees de gebruiksaanwijzing goed door. Vaste/solide cosmetica is puurder en vraagt per product een andere manier van gebruik.

Elk ingrediënt is natuurlijk en wordt op een zo verantwoordelijke manier mogelijk ontgonnen. Van aankoop bij lokale boeren tot geretificeerde verdelers om te verzekeren dat elk ingrediënt eerlijk is en onder de juiste omstandigheden worden ontgonnen. Naast een natuurlijk product, heb je dus ook een eerlijk product.

Tip: ga je graag op vakantie? De solide producten kan je zonder problemen meenemen op het vliegtuid. + het bespaart ruimte in je bagage door de compacte vorm.